Экономист

- Ввод первичной документации в базу.
- Сопровождение процесса управленческого учета на базе специализированного программного обеспечения Cassius, Elodie, Demat.
- Сбор затрат в разрезе объектов строительства и их отражение по главам управленческого учета в разрезе объектов строительства.
- Контроль и анализ экономических показателей фактических результатов деятельности предприятия по затратам для целей управленческого учета;
- Ведение управленческого учета на вверенных участках;
- Предоставление отчетов по данным управленческого учета по запросам руководителя или уполномоченных сотрудников подразделений;
- Взаимодействие со смежными отделами на проекте и в головном офисе с целью выполнения возложенных задач;
- Консультирование сотрудников компании по вопросам управленческого учета;
- Участие в разработке и реализации проектов, связанных с деятельностью отдела;
- Работа с большими объемами информации, комплексными формулами, графиками, диаграммами и сводными таблицами в Excel.
- Составление ежемесячной управленческой отчетности о результатах финансово-хозяйственной деятельности в соответствии с регламентом.
- Оперативный бюджетный контроль.
- Анализ текущих финансово-экономических показателей финансовой и бухгалтерской отчетности.
- Ежемесячный план-фактный анализ (БДР) с объяснением причин отклонений.
- Подготовка аналитических записок и отчетов по результатам проведенного анализа.
- Выработка предложений по оптимизации и сокращению расходов подразделений.
- Оптимизация внутреннего учета в рамках своих компетенций в отделе, написание технических заданий для их реализации и контроль их внедрения, разработка нормативной документации по использованию разработанных бизнес-процессов;
- Выполнение отдельных служебных поручений своего непосредственного руководителя;
- Своевременное предоставление отчетности.

Сотрудничество с различными бюро переводов из России, Индии, Великобритании, США, Чехии и т. д., перевод с английского на русский язык технической документации и текстов общей тематики.
Подписание соглашений о сотрудничестве, о неразглашении, выставление счетов, четкое соблюдение сроков выполнения проектов, активные переговоры с клиентами по электронной почте и телефону.
Создание, конвертация и сложное форматирование различных документов в программах MS Word, MS Excel, MS Access, MS PowerPoint, MS Publisher 2003, 2007, 2013, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, распознавание текстов в ABBYY FineReader,
Работа с различными электронными и бумажными словарями, а также в программе SDL Trados Studio 2009/2011 CAT, создание памяти перводов, глоссариев, поиск в Гугл.
Достижения:
Никогда не нарушала сроков выполнения заказов.
Статус Certified Pro в международном сообществе переводчиков Proz.com.
Многочисленные рекомендации от клентов со всего мира.

Продажа полнокомплектной сельскохозяйственной техники отечественного и импортного производства хозяйствам Ростовской области.

Обязанности: создание и расширение клиентской базы, встречи с клиентами, участие в выставках, ведение переговоров, выяснение потребностей клиентов, составление коммерческих предложений и договоров, заключение сделок, контроль поставок товара клиенту, контроль дебиторской задолженности, работа в программе "1С: Предприятие 8.0".